Booting from USB or SD instead of EMMC

As my current Linux image on EMMC is corruped and not booting anymore ("Cannot open access to console, the root accout is locked) I need to boot from SD or USB.

How can I force to boot from another source than EMMC? Simply pluggin SD or USB doesn’t help

best regards, Felix