Banana pi R3 can not control pwm fan

Chiming in in this as I face the same kernel log entries on my BPI-R3 running OpenWrt 23.05.03. Though, I recall that support for the used kernel in that aversion wasn’t quite ready if operational et all.

Did anyone by chance made some progress about this subject?