Difference between sata and usb conection

Hi. I want to tell about conecting hdd to router. I use 2.5 hdd and when I connect It to usb port by usb -> sata adapter hdd become very very hot, but when I connect It to sata port hdd stay warm.