At the end I
managed to put the files on a sd (it's been a long time since I did not
work with linux), however time wasted, the build did not work.
the attempts I did, I also tried to follow the creation instruction,
which I found on the volume forum, the ones found here:
Procedure, which is based on the files that are on the second link, of the first post, these:
But this procedure does not work either because it is explained at the end of the instructions, that is:
Platform BSP-M2U files with kernel version 3.10.65
20161129: First commit for Volumio 2
** Waiting for more documentation on bpi-m2u, currently initrd does not load **
So last year's volume creator is waiting for the documentation to resolve the issue of creating the build.
bought this card because it was the only one that had a SATA port,
perfect for assembling an audio player with embedded hd, but the bananas
more, they found a bad buy, with poor support, if they are interested
in making a Audio player (not compatible with volume, rune audio and audio mood) or video (no openelec).